Tor Hunor: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K Textersetzung - „[http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2759142.xml&dvs=1541659152778~357&locale=de_DE&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]“ durch „[https://manuscripta.at/?ID=6689]“
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
| auftraggeberin    = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
| auftraggeberin    = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
| überlieferung      = Wien, ÖNB: Cod. 2885, 50ra-52rb [https://manuscripta.at/?ID=6689]<br />Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 32rb-33va<br />Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 104ra-105va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]<br />Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr. Dresd. M. 68, 13ra-14va [http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/7804/1/]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
| überlieferung      = Wien, ÖNB: Cod. 2885, 50ra-52rb [https://manuscripta.at/?ID=6689]<br />Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 32rb-33va<br />Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 104ra-105va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]<br />Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr. Dresd. M. 68, 13ra-14va [http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/7804/1/]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 3, S. 97-109<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 3, S. 97-109<br />[[Philipowski, Katharina/Wenzel, Franziska (Hg.): Novellistik des 13.-15. Jahrhunderts I]], Teilband 1, S. 579-593<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| übersetzungen      = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 121-126<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 288-290<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| übersetzungen      = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 121-126<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 288-290<br />[[Philipowski, Katharina/Wenzel, Franziska (Hg.): Novellistik des 13.-15. Jahrhunderts I]], Teilband 1, S. 579-593<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| forschung          = [[Coxon, Sebastian: Laughter and Narrative in the Later Middle Ages]], S. 49, 59, 65, 86, 104 Anm. 51, 109, 113, 116, 134; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 18, 69, 90, 97; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 35; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 115, 162-165, 248, 345; [[Kerth, Sonja: Homo debilis]]; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 77, 94; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 169, 190, 220f., 223f., 227; [[Schallenberg, Andrea: Spiel mit Grenzen]], S. 104, 380f., 393-395; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 21, 135f., 272, 274, A.976; [[Zapf, Volker: Tor Hunor]]; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 233, 342 A. 25<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->
| forschung          = [[Coxon, Sebastian: Laughter and Narrative in the Later Middle Ages]], S. 49, 59, 65, 86, 104 Anm. 51, 109, 113, 116, 134; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 18, 69, 90, 97; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 35; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 115, 162-165, 248, 345; [[Kerth, Sonja: Homo debilis]]; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 77, 94; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 169, 190, 220f., 223f., 227; [[Schallenberg, Andrea: Spiel mit Grenzen]], S. 104, 380f., 393-395; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 21, 135f., 272, 274, A.976; [[Zapf, Volker: Tor Hunor]]; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 233, 342 A. 25<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->


Zeile 23: Zeile 23:


([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 530f.)
([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 530f.)
==Wissenschaftlicher Vortrag==
Im Rahmen des Projekts [[Unerhörtes Mittelalter – vormoderne Erzählungen (und warum man sie unbedingt kennen sollte) (Lehrprojekt)|Unerhörtes Mittelalter]] entstand ein Podcast zum Märe mit Elke Koch ([https://open.spotify.com/episode/1mwmnxYjvEjs59RBzkv27X spotify], [https://www.podcast.de/episode/692654726/folge-6-tor-hunor podcast.de]).


[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Aktuelle Version vom 16. November 2026, 09:45 Uhr

Tor Hunor; Hunor the idiot

AutorIn Anon.
Entstehungszeit Mitte 14. Jhd.
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung Wien, ÖNB: Cod. 2885, 50ra-52rb [1]
Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 32rb-33va
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 104ra-105va [2]
Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr. Dresd. M. 68, 13ra-14va [3]
Ausgaben Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 3, S. 97-109
Philipowski, Katharina/Wenzel, Franziska (Hg.): Novellistik des 13.-15. Jahrhunderts I, Teilband 1, S. 579-593
Übersetzungen Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters, S. 121-126
Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 5, S. 288-290
Philipowski, Katharina/Wenzel, Franziska (Hg.): Novellistik des 13.-15. Jahrhunderts I, Teilband 1, S. 579-593
Forschung Coxon, Sebastian: Laughter and Narrative in the Later Middle Ages, S. 49, 59, 65, 86, 104 Anm. 51, 109, 113, 116, 134; Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 18, 69, 90, 97; Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos, S. 35; Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung, S. 112, 115, 162-165, 248, 345; Kerth, Sonja: Homo debilis; Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter, S. 77, 94; Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens, S. 169, 190, 220f., 223f., 227; Schallenberg, Andrea: Spiel mit Grenzen, S. 104, 380f., 393-395; Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen, S. 21, 135f., 272, 274, A.976; Zapf, Volker: Tor Hunor; Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 233, 342 A. 25

Inhalt

Ein Mädchen, deren Liebe einem Ritter gehört, wird gegen ihren Willen mit Hunor, dem einzigen, aber überaus einfältigen Sohn eines begüterten Nachbarn, verheiratet. Als der Tor in der Hochzeitsnachts das „Füchslein“ nicht finden kann, bestreitet sie, so etwas zu besitzen, und rühmt zugleich die Kunstfertigkeit ihres Ritters, der ihr gegen Entgelt in sechs Wochen das Vermißte machen würde. Noch in der gleichen Nacht bringt sie Hunor zu ihm. Zur verabredeten Zeit spricht er mit dem Honorar wieder vor, zeigt sich jedoch über Lage und Aussehen des Wunschobjekts so enttäuscht, daß er seine Frau für ganz dem Ritter überläßt.

(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 530f.)

Wissenschaftlicher Vortrag

Im Rahmen des Projekts Unerhörtes Mittelalter entstand ein Podcast zum Märe mit Elke Koch (spotify, podcast.de).