Stadtmaus und Feldmaus (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Stadtmaus und Feldmaus; Dorfmaus und Feldmaus; Hausmaus und Feldmaus; Burgmaus und Feldmaus | regest…“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Stadtmaus und Feldmaus; Dorfmaus und Feldmaus; Hausmaus und Feldmaus; Burgmaus und Feldmaus | | namen = Stadtmaus und Feldmaus; Dorfmaus und Feldmaus; Hausmaus und Feldmaus; Burgmaus und Feldmaus | ||
| regest = Die von der Stadtmaus (Dorf- / Hausmaus) zu Gast gebetene Feldmaus zieht ihr ärmliches, aber sicheres Leben auf dem Lande dem üppigen, aber unsicheren Leben der Stadtmaus vor.([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 617) | | regest = Die von der Stadtmaus (Dorf- / Hausmaus) zu Gast gebetene Feldmaus zieht ihr ärmliches, aber sicheres Leben auf dem Lande dem üppigen, aber unsicheren Leben der Stadtmaus vor.([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 617) | ||
| fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 259, Bl. 168va-vb<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 15<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 10<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Nr. 10<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 62rb--vb<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 9<br />Anonyme Prosafabel (''muss noch identifiziert werden''), in Wien, Nationalbibliothek: Cod. 4899, Bl. 318r<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 6v<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 268v-269v<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 12<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 12<br />[[ | | fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 259, Bl. 168va-vb<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 15<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 10<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Nr. 10<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 62rb--vb<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 9<br />Anonyme Prosafabel (''muss noch identifiziert werden''), in Wien, Nationalbibliothek: Cod. 4899, Bl. 318r<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 6v<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 268v-269v<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 12<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 12<br />[[Tradicio morum]], Bl. 2r-v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 3v<br />[[Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther)]], Nr. 13<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 8<br />[[Sprichwörter (Sebastian Franck)]], Erster Teil, Bl. 108v; Zweiter Teil, Bl. 70v-71r<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 9<br />Hans Sachs, Nr. 1727, 5187 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 206, S. 388; Band II, Nr. 204, S. 11-14<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 151<br />[[Flöh Hatz, Weiber Tratz (Johann Fischart)]], VV. 1917-1978<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 17<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 10, S. 26-30<br />[[Froschmeuseler (Georg Rollenhagen)]], Buch I, Teil 1, Kap. 9 und 10<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. I, 62<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 114-116 und 2. Teil, S. 328-330 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 617-622 | | forschung = [[Blumenfeldt, Albert: Die echten Tier- und Pflanzenfabeln des Strickers]], S. 39; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 617-622 | ||
}} | }} | ||