Hund verklagt Schaf (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Hund verklagt Schaf; Wolf als Zeuge | | namen = Hund verklagt Schaf; Wolf als Zeuge | ||
| regest = Der lügnerische Hund verklagt das Schaf; Wolf, Weih (und Habicht / Geier) bezeugen die unwahre Beschuldigung. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 353) | | regest = Der lügnerische Hund verklagt das Schaf; Wolf, Weih (und Habicht / Geier) bezeugen die unwahre Beschuldigung. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 353) | ||
| fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 197, Bl. 150rb-va<br />München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 14, Bl. 76ra-rb<br />London, British Library; Additional 24946, Nr. 45 (46), Bl. 84r<br />Donaueschingen, Hofbibliothek: Cod. 93, Nr. 15, Bl. 22r-v<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 7<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von | | fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 197, Bl. 150rb-va<br />München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 14, Bl. 76ra-rb<br />London, British Library; Additional 24946, Nr. 45 (46), Bl. 84r<br />Donaueschingen, Hofbibliothek: Cod. 93, Nr. 15, Bl. 22r-v<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 7<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 4<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 4<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 4<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 3r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 260v-261r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 4<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 4<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 3r<br />[[Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther)]], Nr. 4<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 48<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 14 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 353-357 | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 353-357 | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2021, 16:30 Uhr
|
Hund verklagt Schaf; Wolf als Zeuge (Erzählstoff) | |
|---|---|
| Regest | Der lügnerische Hund verklagt das Schaf; Wolf, Weih (und Habicht / Geier) bezeugen die unwahre Beschuldigung. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 353) |
| Fassungen | Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 197, Bl. 150rb-va München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 14, Bl. 76ra-rb London, British Library; Additional 24946, Nr. 45 (46), Bl. 84r Donaueschingen, Hofbibliothek: Cod. 93, Nr. 15, Bl. 22r-v Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 7 Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 4 Magdeburger Äsop, Nr. 4 Leipziger Äsop, Nr. 4 Kopenhagener Epimythien, Bl. 3r Breslauer Äsop, Bl. 260v-261r Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 4 Magdeburger Prosa-Äsop, Romulus, Nr. I, 4 Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 3r Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther), Nr. 4 Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 48 Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 14 |
| Forschung (s.a. unter Fassungen) |
Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 353-357 |