| Fassungen
|
Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Bl. 169vb
Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 6
Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 3
Magdeburger Äsop, Nr. 3
Nürnberger Prosa-Äsop, Bl. 59va-vb
Leipziger Äsop, Nr. 3
Kopenhagener Epimythien, Bl. 2v
Breslauer Äsop, Bl. 259v-260r
Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß), Teil 1, Bl. 245va
Aesop (Heinrich Steinhöwel), Das Leben Esopi und Nr. 3
Magdeburger Prosa-Äsop, Dat Levent Esopi (in der Ausgabe Simon Kochs Blattverlust, im Druck Magdeburg: Moritz Brandis, um 1492, Bl.f IIIv-IVr) und Romulus, Nr.1,3, Bl.d IIIr-v
Tradicio morum, Bl. 2r
Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 2v
Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther), Nr. 3
Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus), Nr. 2
Brandes, Herman (Hg.): Die jüngere Glosse zum Reinke de Vos, IV, 8
Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I,3
Hans Sachs, Nr. 74, 215a, 2142 (nach Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band III, S. 8f.; Band I, S. 6f.; Band IV, S. 146-148)
Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper), 147
Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 12
Froschmeuseler (Georg Rollenhagen), Buch II, 1, Kap. 13, VV. 61-164
|