Natter und Feile (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Natter und Feile; Schlange und Feile; Viper und Feile | | namen = Natter und Feile; Schlange und Feile; Viper und Feile | ||
| regest = Die Feile warnt die Natter (Schlange / Viper), die an ihr nagen will, dass sie selbst diejenige sei, die alles annage. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 518) | | regest = Die Feile warnt die Natter (Schlange / Viper), die an ihr nagen will, dass sie selbst diejenige sei, die alles annage. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 518) | ||
| fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 256, Bl. 168ra<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 86<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 44<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 45v<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 308r-v<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 52<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. III, 12<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 8r<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 37<br />Hans Sachs, Nr. 1724 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Nr. 1724)<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 61 | | fassungen = Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 256, Bl. 168ra<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)]], Nr. 86<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 44<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 45v<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 308r-v<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 52<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. III, 12<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 8r<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 37<br />Hans Sachs, Nr. 1724 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Nr. 1724)<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 61 | ||
| forschung = [[Blumenfeldt, Albert: Die echten Tier- und Pflanzenfabeln des Strickers]], S. 39; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 518-520 | | forschung = [[Blumenfeldt, Albert: Die echten Tier- und Pflanzenfabeln des Strickers]], S. 39; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 518-520 | ||