Rabe mit fremden Federn (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| namen              = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
| namen              = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
| regest            = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
| regest            = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
| fassungen          = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
| fassungen          = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Morie Encomion (Sebastian Franck)]], 2v-3r<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
| forschung          = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560
| forschung          = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560



Aktuelle Version vom 2. November 2022, 22:43 Uhr

Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern

(Erzählstoff)

Regest Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 553)
Fassungen Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)
Der Renner (Hugo von Trimberg), VV. 1727-1754
Hugo von Trimberg-Paraphrasen, Bl. 156ra
An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)
Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)
Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 39
Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 120
Magdeburger Äsop, Nr. 54
Leipziger Äsop, Nr. 32
Kopenhagener Epimythien, Bl. 24r
Breslauer Äsop, Bl. 289v-290v
Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß), Teil I, Bl. 246ra-rb
Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 35
Magdeburger Prosa-Äsop, Romulus, Nr. II, 15
Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (muss noch identifiziert werden)
Tradicio morum, Bl. 4v
Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 6r-v
Morie Encomion (Sebastian Franck), 2v-3r
Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg), in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra
Jüngere Reynke de Vos-Glosse, I, 37
Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 29
Hans Sachs, Nr. 2541 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band IV, Nr. 439, S. 304
Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 8
Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin), Actus IV, Szene 3
Kuhbuch (Abraham ben Mattitja), Nr. 21, S. 55-57
Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof), Nr. II, 137 und Nr. VII, 52
Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring), Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
Forschung
(s.a. unter Fassungen)
Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 553-560