Eiserner und irdener Topf (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen

Eiserner und irdener Topf; Eiserner und irdener Hafen (Erzählstoff)
Regest	Der irdene Topf fürchtet die Nähe des mit ihm in einem Fluss treibenden eisernen Topfes, da er bei einem Zusammenstoß zerbrechen würde. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 641)
Fassungen	München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 41, Bl. 88vb-89ra; Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 77; Nürnberger Prosa-Äsop, Bl. 47rb-va; Leipziger Äsop, Nr. 62; Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 123; Magdeburger Prosa-Äsop, Fabeln Avians, Nr. 9; Liber emblematum (Andreas Alciatus, Übersetzung Wolfgang Hunger), Nr. 57, S. 133; Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 96; Hans Sachs, Nr. 1772, 5303 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band IV, Nr. 228, S. 309f. (Nachtrag zu III, Nr. 228, S. 410); Band II, Nr. 228, S. 97-100); Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper), Nr. 173; Liber emblematum (Andreas Alciatus, Übersetzung Jeremias Held), Nr. 121; Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 43; Alte Newe Zeitung, Nr. 11; Froschmeuseler (Georg Rollenhagen), Buch III, Teil 1, Kap. 5, VV. 51-82
Forschung; (s.a. unter Fassungen)	Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 641-643

Aktuelle Version vom 29. Juli 2020, 08:10 Uhr

Eiserner und irdener Topf; Eiserner und irdener Hafen (Erzählstoff)
Regest	Der irdene Topf fürchtet die Nähe des mit ihm in einem Fluss treibenden eisernen Topfes, da er bei einem Zusammenstoß zerbrechen würde. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 641)
Fassungen	München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 41, Bl. 88vb-89ra Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 77 Nürnberger Prosa-Äsop, Bl. 47rb-va Leipziger Äsop, Nr. 62 Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 123 Magdeburger Prosa-Äsop, Fabeln Avians, Nr. 9 Liber emblematum (Andreas Alciatus, Übersetzung Wolfgang Hunger), Nr. 57, S. 133 Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 96 Hans Sachs, Nr. 1772, 5303 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band IV, Nr. 228, S. 309f. (Nachtrag zu III, Nr. 228, S. 410); Band II, Nr. 228, S. 97-100) Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper), Nr. 173 Liber emblematum (Andreas Alciatus, Übersetzung Jeremias Held), Nr. 121 Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 43 Alte Newe Zeitung, Nr. 11 Froschmeuseler (Georg Rollenhagen), Buch III, Teil 1, Kap. 5, VV. 51-82
Forschung (s.a. unter Fassungen)	Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 641-643