Alter Hund (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Alter Hund | regest = Der undankbare Herr straft seinen alten treuen Hund, dem bei der Jagd die Kräf…“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Alter Hund | | namen = Alter Hund | ||
| regest = Der undankbare Herr straft seinen alten treuen Hund, dem bei der Jagd die Kräfte versagen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 337) | | regest = Der undankbare Herr straft seinen alten treuen Hund, dem bei der Jagd die Kräfte versagen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 337) | ||
| fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 31<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 22<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 52<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 67ra-rb<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 25<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 36r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 283r-284r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 27<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 7<br />[[Tradicio morum]], Bl. 3v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 5v<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 15<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], IV, 9<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 22<br />Hans Sachs, Nr. 1717, 5312 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 196, S. 373f.; Band II, Nr. 237, S. 129-132<br />[[Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus)]], Nr. 35<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 127<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. I, 68 und Nr. VII, 75<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 702-704<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Narrenbeschwörung (Thomas Murner)]], Nr. 31<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 99, VV. 233-272 | | fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 31<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 22<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 52<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 67ra-rb<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 25<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 36r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 283r-284r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 27<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 7<br />[[Tradicio morum]], Bl. 3v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 5v<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 15<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], IV, 9<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 22<br />Hans Sachs, Nr. 1717, 5312 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 196, S. 373f.; Band II, Nr. 237, S. 129-132<br />[[Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus)]], Nr. 35<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 127<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. I, 68 und Nr. VII, 75<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 702-704<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Narrenbeschwörung (Thomas Murner)]], Nr. 31<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 99, VV. 233-272 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 337-341 | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 337-341 | ||