Mann und verwundete Schlange (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Mann und verwundete Schlange; Mann und Drache | regest = Der Mann verwundet die Schlange, (die ihm Gl…“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Mann und verwundete Schlange; Mann und Drache | | namen = Mann und verwundete Schlange; Mann und Drache | ||
| regest = Der Mann verwundet die Schlange, (die ihm Glück brachte / die sein Kind biß); als er sich nach einiger Zeit wieder mit ihr versöhnen will, hält ihm die Schlange entgegen, geschehenes Unrecht sei nie zu vergessen und die frühere Freundschaft deshalb nicht wiederherzustellen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 489) | | regest = Der Mann verwundet die Schlange, (die ihm Glück brachte / die sein Kind biß); als er sich nach einiger Zeit wieder mit ihr versöhnen will, hält ihm die Schlange entgegen, geschehenes Unrecht sei nie zu vergessen und die frühere Freundschaft deshalb nicht wiederherzustellen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 489) | ||
| fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 34<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 77<br />[[Gesta Romanorum (deutsch)]], b, Nr. 71; g, Nr. 31; l, Bl. 120va-121va<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 29<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 42r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 286r-v<br />[[Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Antonius von Pforr)]], Kap. IV, 1<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 30<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 10<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4r<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 5v<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 26<br />Hans Sachs, Nr. Nr. 1728, 5330 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 207, S. 388; Band II, Nr. 245, S. 158-162<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 140<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 36<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. VII, 91 | | fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 34<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 77<br />[[Gesta Romanorum (deutsch)]], b, Nr. 71; g, Nr. 31; l, Bl. 120va-121va<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 29<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 42r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 286r-v<br />[[Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Antonius von Pforr)]], Kap. IV, 1<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 30<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 10<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4r<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 5v<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 26<br />Hans Sachs, Nr. Nr. 1728, 5330 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 207, S. 388; Band II, Nr. 245, S. 158-162<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 140<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 36<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. VII, 91 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 489-492 | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 489-492 | ||