Fuchs vor der Löwenhöhle (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Fuchs vor der Löwenhöhle; Füchsin und Löwe | regest = Der Fuchs (die Füchsin) lässt sich nicht…“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Fuchs vor der Löwenhöhle; Füchsin und Löwe | | namen = Fuchs vor der Löwenhöhle; Füchsin und Löwe | ||
| regest = Der Fuchs (die Füchsin) lässt sich nicht in die Höhle des kranken Löwen locken, weil die Spuren anderer Tiere nur in die Höhle hinein, nicht aber wieder hinaus führen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 228) | | regest = Der Fuchs (die Füchsin) lässt sich nicht in die Höhle des kranken Löwen locken, weil die Spuren anderer Tiere nur in die Höhle hinein, nicht aber wieder hinaus führen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 228) | ||
| fassungen = [[Der wälsche Gast (Thomasin von Zirclaere)]], VV. 10905-10934<br />Wien, ÖNB: Cod. 2705, Nr. 267, Bl. 171va<br />[[Sächsische Weltchronik]], Erste Bairische Fortsetzung, Abs. 12<br />[[Kronika (Fritsche Closener)]], Kap. Künig Ruodolf von Habsburg ([[Die Chroniken der oberrheinischen Städte 1]], S. 56, Z. 16-20) | | fassungen = [[Der wälsche Gast (Thomasin von Zirclaere)]], VV. 10905-10934<br />Wien, ÖNB: Cod. 2705, Nr. 267, Bl. 171va<br />[[Sächsische Weltchronik]], Erste Bairische Fortsetzung, Abs. 12<br />[[Kronika (Fritsche Closener)]], Kap. Künig Ruodolf von Habsburg ([[Die Chroniken der oberrheinischen Städte 1]], S. 56, Z. 16-20)<br />[[Croniken von keisern, bebesten und vil andern dingen (Jakob Twinger von Königshofen)]], Kapitel 2 ([[Die Chroniken der oberrheinischen Städte 1]]]), S. 230-498, S. 452, Z. 1-5<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil II, Bl. 395ra<br />[[St. Galler Weltchronik]], S. 759<br />[[Cronica der stat Nurenberg (Sigmund Meisterlin)]], Buch II, Kap. 10<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 72<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 68<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 34r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 72<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. IV, 12<br />[[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 148v-149r<br />[[Das irrige Schaf (Johann Geiler von Kaisersberg)]]: 2. Traktat: Der hellisch Loew<br />[[Navicula sive speculum fatuorum (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], Turba XXXIX<br />[[Narrenschiff (Johann Geiler von Kaisersberg/Johannes Pauli)]], die XXXIX. Schar, Bl. 86va<br />[[Welt Spiegel oder Narren Schiff (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], Das viertzigst Narren Geschwarm<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 37<br />[[Chronica (Johann Carion)]], Kap. Die vierde Monarchi, Rudolff der xxvij. Deudsche Keisar, Bl. 149v<br />[[Germaniae Chronicon (Sebastian Franck)]], Kapitel Rudolff der XXVIII. Teutsch Kaiser, Bl. 188r<br />[[Kaiser und Papstchronik (Konrad Schmitt)]], Bl. 146r<br />[[Von den Tigurinern und der Statt Zürich Sachen (Heinrich Bullinger)]], Bd. 1, S. 54b<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 43<br />Hans Sachs, Nr. 1730 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 209, S. 390f.)<br />[[Österreichisches Ehrenwerk (Johann Jacob Fugger/Clemens Jäger)]], Bl. 129v<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 136<br />[[Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus)]], Nr. 47<br />[[Annales (Gerard de Roo/Conrad Dietz)]], Band 1, S. 38<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 37<br />[[Alte Newe Zeitung]], Nr. 53<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. VII, 25<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 136-138 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 228-233 | | forschung = [[Blumenfeldt, Albert: Die echten Tier- und Pflanzenfabeln des Strickers]], S. 41 (für Wien: Cod. 2705); [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 228-233 | ||
}} | }} | ||