| Fassungen
|
Wien, Nationalbibliothek: Cod. 2705, Nr. 265, Bl. 169vb-170ra
München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 36, Bl. 84va-vb
Heinrich der Teichner, Nr. 119, Nr. 688 (nach Niewöhner, Heinrich (Hg.): Die Gedichte Heinrichs des Teichners, Band I, S. 132f. und Band III, S. 283f., muss noch identifiziert werden)
Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 65
Anekdoten von Valerius Maximus (Heinrich von Mügeln), Nr. 369 (XV, 19), VV. 11-16)
Anonyme Tierfabel (muss noch identifiziert werden) in Wien, Nationalbibliothek: Cod. Ser. nov. 3344, Bl. 108rb-va
Magdeburger Äsop, Nr. 98
Nürnberger Prosa-Äsop, Bl. 43rb-va
Leipziger Äsop, Nr. 54
Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. 408, Nr. 34, Bl. 59vb-60ra
Kopenhagener Epimythien, Bl. 50r
Michel Beheim, Nr. 316 (in Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim, Band II, S. 635-637
Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 117
Magdeburger Prosa-Äsop, Fabeln Avians, Nr. 3
Navicula sive speculum fatuorum (Johannes Geiler von Kaysersberg), Turba XXI
Das buoch Arbore humana (Johannes Geiler von Kaysersberg), Bl. 30ra
Welt Spiegel oder Narren Schiff (Johannes Geiler von Kaysersberg), Das ein und zweintzigst Narren Geschwarm
Das Plenarium oder Ewangely buoch, Glosse zum 2. Sonntag nach Dreikönige
Dat Bock des hillighen Ewangelij, Glosse zum 2. Sonntag nach Dreikönige
Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus), Nr. 19
Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 88
Hans Sachs, Nr. 1762 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band III, Nr. 224, S. 406
Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper), Nr. 170
Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus), Nr. 37
Erquickstunden (Daniel Federmann), S. 35
Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 55
Syrach (Johannes Mathesius), Kap. XVIII, 4. Predigt, Bl. 112v
Homiliae (Johannes Mathesius), Band I, Kap. IV, 7. Predigt, Bl. 135r
Vergleichsfassung
Bescheidenheit (Freidank), 142, 5f.
Navicula sive speculum fatuorum (Johannes Geiler von Kaysersberg), Turba XLVIII
Narrenbeschwörung (Thomas Murner), Nr. 5, V. 185f.
|