Löwe und Maus (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| namen              = Löwe und Maus
| namen              = Löwe und Maus
| regest            = Der Löwe verzichtet großmütig darauf, sich für die Störung seines Schlafes an der Maus zu rächen; zum Dank zernagt die Maus später das Netz, das den Löwen gefangenhält. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 453)
| regest            = Der Löwe verzichtet großmütig darauf, sich für die Störung seines Schlafes an der Maus zu rächen; zum Dank zernagt die Maus später das Netz, das den Löwen gefangenhält. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 453)
| fassungen          = [[Löwe und Maus]]<br />London, British Library: Additional 24946, Nr. 36 (37), Bl. 79v-80r<br />München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 9, Bl. 74va-75ra (2. Teil)<br />London, British Library: Additional 24946, Nr. 39 (40), Bl. 81r-v (2. Teil)<br />Genf-Cologny, Bibliothek Bodmeriana: Cod. Bodmer 72, Nr. 80 (81), Bl. 202vb-203ra<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 21<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 16<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 16<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 16<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 64va-65ra<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 15<br />Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. 408, Nr. 46, Bl. 70va-71ra<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 8v-91<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 274r-275r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 18<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 18<br />[[Tradicio morum]], Bl. 2v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 4v<br />[[Evangelienbuch (Johann Geiler von Kaisersberg)]], in der Nachschrift von Johannes Pauli: Von allem heiligen, Bl. 207ra-rb<br />[[Sprichwörter (Sebastian Franck)]], Erster Teil, Bl. 109v-110r<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 14<br />Hans Sachs, Nr. 1753 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 218, S. 400f.<br />[[D. Martin Luthers Leben in siebzehn Predigten (Johannes Mathesius)]], 7. (9.) Predigt<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 156<br />[[Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus)]], Nr. 22<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 20b[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 17, S. 45-48<br />[[Froschmeuseler (Georg Rollenhagen)]], Buch I, Teil 2, Kap. 24, VV. 81-110<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Band VII, 20<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 215f., S. 571-573 und S. 668<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. I, 18<br />[[Spiegel der wyßheit]], Nr. I, 18, Bl. 15v-16v<br />[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 18, Bl. 68v-72r<br />[[Erquickstunden (Daniel Federmann)]], S. 49f.
| fassungen          = [[Löwe und Maus]]<br />London, British Library: Additional 24946, Nr. 36 (37), Bl. 79v-80r<br />München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 9, Bl. 74va-75ra (2. Teil)<br />London, British Library: Additional 24946, Nr. 39 (40), Bl. 81r-v (2. Teil)<br />Genf-Cologny, Bibliothek Bodmeriana: Cod. Bodmer 72, Nr. 80 (81), Bl. 202vb-203ra<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 21<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 16<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 16<br />[[Nürnberger Prosa-Äsop]], Bl. 64va-65ra<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 15<br />Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. 408, Nr. 46, Bl. 70va-71ra<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 8v-91<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 274r-275r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 18<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 18<br />[[Tradicio morum]], Bl. 2v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 4v<br />[[Evangelienbuch (Johann Geiler von Kaisersberg)]], in der Nachschrift von Johannes Pauli: Von allem heiligen, Bl. 207ra-rb<br />[[Sprichwörter (Sebastian Franck)]], Erster Teil, Bl. 109v-110r<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 14<br />Hans Sachs, Nr. 1753 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band III, Nr. 218, S. 400f.<br />[[D. Martin Luthers Leben in siebzehn Predigten (Johannes Mathesius)]], 7. (9.) Predigt<br />[[Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper)]], Nr. 156<br />[[Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus)]], Nr. 22<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 20b[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 17, S. 45-48<br />[[Froschmeuseler (Georg Rollenhagen)]], Buch I, Teil 2, Kap. 24, VV. 81-110<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Band VII, 20<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 215f., S. 571-573 und S. 668<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. I, 18<br />[[Buch von der Weisheit]], Nr. I, 18<br />[[Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)]], Nr. I, 18, Bl. 15v-16v<br />[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 18, Bl. 68v-72r<br />[[Erquickstunden (Daniel Federmann)]], S. 49f.
| forschung          = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 453-459
| forschung          = [[Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und ihre deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein]], S. 237; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 453-459; [[Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit]], Band 2, S. 36f.; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 99 A. 8, 118, 129f., 130 A. 82, 156 A 112, 200-204 pass., 406


}}
}}

Aktuelle Version vom 6. Oktober 2022, 11:15 Uhr

Löwe und Maus

(Erzählstoff)

Regest Der Löwe verzichtet großmütig darauf, sich für die Störung seines Schlafes an der Maus zu rächen; zum Dank zernagt die Maus später das Netz, das den Löwen gefangenhält. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 453)
Fassungen Löwe und Maus
London, British Library: Additional 24946, Nr. 36 (37), Bl. 79v-80r
München, Universitätsbibliothek: 2° Cod. ms. 731, Nr. 9, Bl. 74va-75ra (2. Teil)
London, British Library: Additional 24946, Nr. 39 (40), Bl. 81r-v (2. Teil)
Genf-Cologny, Bibliothek Bodmeriana: Cod. Bodmer 72, Nr. 80 (81), Bl. 202vb-203ra
Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 21
Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 16
Magdeburger Äsop, Nr. 16
Nürnberger Prosa-Äsop, Bl. 64va-65ra
Leipziger Äsop, Nr. 15
Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. 408, Nr. 46, Bl. 70va-71ra
Kopenhagener Epimythien, Bl. 8v-91
Breslauer Äsop, Bl. 274r-275r
Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 18
Magdeburger Prosa-Äsop, Romulus, Nr. I, 18
Tradicio morum, Bl. 2v
Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 4v
Evangelienbuch (Johann Geiler von Kaisersberg), in der Nachschrift von Johannes Pauli: Von allem heiligen, Bl. 207ra-rb
Sprichwörter (Sebastian Franck), Erster Teil, Bl. 109v-110r
Esopus (Burkhard Waldis), Nr. I, 14
Hans Sachs, Nr. 1753 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band III, Nr. 218, S. 400f.
D. Martin Luthers Leben in siebzehn Predigten (Johannes Mathesius), 7. (9.) Predigt
Aesopi Phrygis fabulae (Johannes Posthius/Hartmann Schopper), Nr. 156
Hundert Fabeln aus Esopo (Nathan Chyträus), Nr. 22
Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 20bKuhbuch (Abraham ben Mattitja), Nr. 17, S. 45-48
Froschmeuseler (Georg Rollenhagen), Buch I, Teil 2, Kap. 24, VV. 81-110
Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof), Band VII, 20
Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring), 1. Teil, S. 215f., S. 571-573 und S. 668

Vergleichsfassungen
Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. I, 18
Buch von der Weisheit, Nr. I, 18
Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. I, 18, Bl. 15v-16v
Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann), Nr. 18, Bl. 68v-72r
Erquickstunden (Daniel Federmann), S. 49f.
Forschung
(s.a. unter Fassungen) 		Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und ihre deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein, S. 237; Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 453-459; Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit, Band 2, S. 36f.; Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 99 A. 8, 118, 129f., 130 A. 82, 156 A 112, 200-204 pass., 406
Abgerufen von „https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_39/index.php?title=Löwe_und_Maus_(Erzählstoff)&oldid=21963“