Benutzerbeiträge von „Silvan Wagner“

18. Juni 2019

• 18:1218:12, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Der begrabene Ehemann (Der Stricker) Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:1218:12, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Ochse und Hirsch (Der Stricker) Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:1218:12, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der betrogene Blinde II Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:1218:12, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Der Hellerwert-Witz (Hermann Fressant) Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:1218:12, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +65 K Ochse und Hirsch (Der Stricker) Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Bispel Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +306 N Zitzenbacher, Walter (Hg.): Herrand von Wildon. Erzählungen Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Zitzenbacher, Walter (Hg.): Herrand von Wildon. Erzählungen. Graz 1974 == Beschreibung == Versübersetzung von Die treue Gattin (Herrand v…“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Falkner und Terzel Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die demütige Frau Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der betrogene Gatte (Herrand von Wildonie) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Wachtelmäre Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:1118:11, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen 0 K Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke Silvan Wagner verschob die Seite Sappler: Kaufringer nach Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Sappler: Kaufringer“ durch „Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Wer…
• 18:1018:10, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Der hohle Baum A Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:1018:10, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Gebet für Kreuzfahrer (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:1018:10, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Der Reiher Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0918:09, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der Mann in der Lache Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Die treue Magd Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +28 K Der Zehnte von der Minne (Heinrich Kaufringer) Textersetzung - „Sappler: Kaufringer“ durch „Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Unser Frauen Ritter Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Der verflogene Falke (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Tierbispel“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Der Stricker. Tierbispel“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Das Kerbelkraut Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Ehescheidungsgespräch (Der Stricker) Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Der Wolf und der Biber (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Tierbispel“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Der Stricker. Tierbispel“
• 18:0818:08, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Die eingemauerte Frau (Der Stricker) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Jungfrau, Frau und Witwe Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Die Martinsnacht (Der Stricker) Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Das Almosen Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +46 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Röhrich: Lexikon“ durch „Röhrich, Lutz (Hg.): Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Bestraftes Misstrauen Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0718:07, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +19 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Laßberg: Liedersaal“ durch „Von Laßberg, Joseph (Hg.): Lieder-Saal“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Adam und Eva Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Der kahle Ritter Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Das Schneekind A Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Hatto der Mäher (Elsässischer Anonymus) Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 Von Laßberg, Joseph (Hg.): Lieder-Saal →Zitation
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der Minne Klaffer (Ruschart) (B234) Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0618:06, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +58 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Schulz-Grobert: Liebesbriefe“ durch „Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften“
• 18:0518:05, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +58 K Bibliographie Forschung Kleinepik Textersetzung - „Schulz-Grobert: Liebesbriefe“ durch „Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften“
• 18:0518:05, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +285 N Von Laßberg, Joseph (Hg.): Lieder-Saal Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == von Laßberg, Joseph Lieder-Saal. Sammlung altdeutscher Gedichte. Reprografischer Nachdr. der Ausg. von 1820. 3 Bde. Darmstadt 1968 == Beschre…“
• 18:0518:05, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +195 K Der Krebs und sein Kind Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:0318:03, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +40 K Der Dieb von Brügge Textersetzung - „Pretzel: Erzählungen“ durch „Pretzel, Ulrich (Hg.): Deutsche Erzählungen des Mittelalters“
• 18:0318:03, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Die schreiende Klage (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:0318:03, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Die halbe Birne B (Hans Folz) Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:0318:03, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die Treueprobe (Ruprecht von Würzburg) Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0218:02, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Bibliographie Forschung Kleinepik Textersetzung - „Schade: Klopfan“ durch „Schade, Oskar: Klopfan“
• 18:0218:02, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +41 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Österley: Schimpf“ durch „Österley, Hermann (Hg.): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst“
• 18:0118:01, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der Pfaffe im Käsekorb (Schweizer Anonymus) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:0118:01, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Das Weib und die jungen Hühner Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:0118:01, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Vom Geiz Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:0018:00, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die Bärenjagd I Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“