Benutzerbeiträge von „Silvan Wagner“

18. Juni 2019

• 18:5118:51, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die Heidin III Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:5118:51, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Frau und zwei Kaufleute Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:5018:50, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die drei Mönche von Kolmar (Niemand) Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:5018:50, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Wandelart Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:5018:50, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +41 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Werner: Lateinische Sprichwörter“ durch „Werner, Jacob: Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters“
• 18:4918:49, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Berchta Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:4718:47, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Das gebratene Ei Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:4618:46, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Weib und Geiß Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:4618:46, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der Zahn Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:4618:46, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Die gerechten Schläge Gottes (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:4518:45, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +28 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Sappler: Kaufringer“ durch „Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke“
• 18:4518:45, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +65 K Liste der Märenzuordnungen Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:4418:44, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +16 K Drei listige Frauen A Textersetzung - „Niewöhner: Neues Gesamtabenteuer“ durch „Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer“
• 18:4418:44, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Die halbe Birne A (Konrad von Würzburg) Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Das Herzmäre (Konrad von Würzburg) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +65 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Die halbe Decke BC/V Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Herrenlob und Gotteslob (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der kahle Ritter Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +41 K Takahashi, Yumiko: Die Komik der Schimpf-Exempel von Johannes Pauli Textersetzung - „Österley: Schimpf“ durch „Österley, Hermann (Hg.): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Chorherr und Schusterin (Heinrich Kaufringer) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:4318:43, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Drei listige Gesellen Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:4218:42, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Gebet von den Freuden Marias (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:4218:42, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der Zweifler (Mönch Felix III) Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:4118:41, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +68 K Der blinde Führer (Der Stricker) Textersetzung - „Schwab: Bispelreden“ durch „Schwab, Ute (Hg.): Die bisher unveröffentlichten geistlichen Bispelreden des Strickers“
• 18:4118:41, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:4118:41, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Die Nachtigall A Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:4118:41, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +25 K Das Rädlein (Johannes von Freiberg) Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“
• 18:4118:41, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +40 K Sprichwort Textersetzung - „Wander: Sprichwörter-Lexikon“ durch „Wander, Karl Friedrich Wilhelm (Hg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon“
• 18:4018:40, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +195 K Die Linde und der Dorn Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:3918:39, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Thomas von Kandelberg Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:3718:37, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +38 K Bibliographie Editionen Kleinepik Textersetzung - „Zoozmann: Gürtel“ durch „Zoozmann, Richard (Hg.): Dietrich von Glaz: Der Gürtel“
• 18:3718:37, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Die unschuldige Mörderin (Heinrich Kaufringer) Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:3618:36, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Der einfältige Ritter (Der Stricker) Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:3618:36, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +16 K Der betrogene Blinde II Textersetzung - „Niewöhner: Neues Gesamtabenteuer“ durch „Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer“
• 18:3618:36, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der begrabene Ehemann (Der Stricker) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:3518:35, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der Gürtel (Dietrich von der Glezze) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:3518:35, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +53 K Die Katze (Herrand von Wildonie) Textersetzung - „Thomas: Tales“ durch „Thomas, John W. (Hg.): The Tales and Songs of Herrand von Wildonie“
• 18:3318:33, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +65 K Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker) Textersetzung - „Pfeiffer: Bispel“ durch „Pfeiffer, Franz (Hg.): Mittelhochdeutsche Bispel herausgegeben von Franz Pfeiffer“
• 18:3218:32, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der nackte Ritter (Der Stricker) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:3218:32, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +28 K Drei listige Frauen B (Heinrich Kaufringer) Textersetzung - „Sappler: Kaufringer“ durch „Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke“
• 18:3118:31, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +28 K Die unschuldige Mörderin (Heinrich Kaufringer) Textersetzung - „Sappler: Kaufringer“ durch „Sappler, Paul (Hg.): Heinrich Kaufringer. Werke“
• 18:3118:31, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Die reiche Stadt (Der Stricker) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“
• 18:2818:28, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Der Wettstreit der drei Liebhaber (Hans Rosenplüt) Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:2718:27, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen 0 K Zitzenbacher, Walter (Hg.): Herrand von Wildon. Erzählungen Silvan Wagner verschob die Seite Zitzenbacher: Herrand nach Zitzenbacher, Walter (Hg.): Herrand von Wildon. Erzählungen, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Zitzenbacher: Herrand“ durch „Zitzenbacher, Walter (Hg.):…
• 18:2618:26, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +130 K Der hohle Baum A Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“
• 18:2618:26, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +34 K Drei listige Frauen A Textersetzung - „Spiewok: Liebespaar“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde“
• 18:2618:26, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +16 K Das Kerbelkraut Textersetzung - „Niewöhner: Neues Gesamtabenteuer“ durch „Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer“
• 18:2618:26, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +7 K Der betrogene Blinde I Textersetzung - „Pfeiffer: Altdeutsche Beispiele“ durch „Pfeiffer, Franz: Altdeutsche Beispiele“
• 18:2618:26, 18. Jun. 2019 Unterschied Versionen +29 K Der Pfaffe in der Reuse (Heinrich von Pforzen) Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“