Schwank: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Bausinger: Formtypen“ durch „Bausinger, Hermann: Bemerkungen zum Schwank und seinen Formtypen“) |
||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
*Konzentration der Handlung auf meist zwei einprägsame Bilder | *Konzentration der Handlung auf meist zwei einprägsame Bilder | ||
Damit ist der Schwank ohne scharfe Abtrennung benachbart zu [[Märchen]], [[Witz]], [[Anekdote]], [[Fabel]], [[Wellerismus]] und Humoreske. | Damit ist der Schwank ohne scharfe Abtrennung benachbart zu [[Märchen]], [[Witz]], [[Anekdote]], [[Fabel]], [[Wellerismus]] und Humoreske. | ||
Besonders einflussreich wurde die Erfassung des Schwanks durch Hermann Bausinger: Bausinger begreift den Schwank inhaltlich als erzählten Wettkampf und differenziert formal drei Grundtypen des Schwanks (vgl. [[Bausinger: Formtypen]]): | Besonders einflussreich wurde die Erfassung des Schwanks durch Hermann Bausinger: Bausinger begreift den Schwank inhaltlich als erzählten Wettkampf und differenziert formal drei Grundtypen des Schwanks (vgl. [[Bausinger, Hermann: Bemerkungen zum Schwank und seinen Formtypen]]): | ||
*'''Ausgleichstyp''': Zwei Parteien stehen einander gegenüber, wobei eine sich zu Beginn einen Vorteil verschafft. Die unterlegene Partei gleicht im Laufe der Erzählung aus. | *'''Ausgleichstyp''': Zwei Parteien stehen einander gegenüber, wobei eine sich zu Beginn einen Vorteil verschafft. Die unterlegene Partei gleicht im Laufe der Erzählung aus. | ||
**''Ausgleichstyp Revanche'': Der Vorteil wird durch List, der Ausgleich durch eine Gegenlist erreicht. | **''Ausgleichstyp Revanche'': Der Vorteil wird durch List, der Ausgleich durch eine Gegenlist erreicht. |
Version vom 19. Juni 2019, 10:18 Uhr
Definitorische Ansätze
Schwank ist keine literarische Gattung, sondern eine Erzählform, die sich anderer Formen wie Märe/Versnovelle, Anekdote, Exempel, Fabel, Märchen, Novelle, Predigtmärlein etc. bedient (vgl. Straßner: Schwank, S. 8f.; Ziegeler: Schwank).
Stofflich ist der Schwank als kurze, komische Erzählung bestimmbar (vgl. Straßner: Schwank, S. 4). Formale Kennzeichen sind (vgl. Straßner: Schwank, S. 6f.):>
- Ausrichtung auf eine Pointe
- einstängige Handlungsführung
- Konzentration der Handlung auf meist zwei einprägsame Bilder
Damit ist der Schwank ohne scharfe Abtrennung benachbart zu Märchen, Witz, Anekdote, Fabel, Wellerismus und Humoreske. Besonders einflussreich wurde die Erfassung des Schwanks durch Hermann Bausinger: Bausinger begreift den Schwank inhaltlich als erzählten Wettkampf und differenziert formal drei Grundtypen des Schwanks (vgl. Bausinger, Hermann: Bemerkungen zum Schwank und seinen Formtypen):
- Ausgleichstyp: Zwei Parteien stehen einander gegenüber, wobei eine sich zu Beginn einen Vorteil verschafft. Die unterlegene Partei gleicht im Laufe der Erzählung aus.
- Ausgleichstyp Revanche: Der Vorteil wird durch List, der Ausgleich durch eine Gegenlist erreicht.
- Ausgleichstyp Übermut: Die überlegene Partei versucht den eigenen Vorteil durch eine zweite Aktion auszubauen, die misslingt.
- Steigerungstyp: Zwei Parteien stehen einander gegenüber, wobei eine sich zu Beginn einen Vorteil verschafft. Die unterlegene Partei versucht auszugleichen, allerdings mit falschen Mitteln, wodurch die Diskrepanz noch vergrößert wird.
- Steigerungstyp Revanche: Die unterlegene Partei versucht den Ausglich mittels einer List, die misslingt und die Diskrepanz zwischen beiden Parteien vergrößert.
- Steigerungstyp Übermut: Die unterlegene Partei unternimmt einen Versuch zum Ausgleich, der misslingt. Auch ein zweiter Versuch misslingt, wodurch die Diskrepanz zwischen beiden Parteien noch vergrößert wird.
- Spannungstyp: Zwei Parteien stehen einander gegenüber, die ein Phänomen unterschiedlich interpretieren. Diese Spannung bleibt bis zum Schluss bestehen.
Überlieferungsformen
Schwänke sind – insofern sie als Erzählform anderer Gattungen fungieren – verstreut als Einzeltexte überliefert. Daneben können Schwänke auch unselbständig als abgrenzbare Erzähleinheiten in großepischen Texten auftreten. Großepische Texte können auch vornehmlich bzw. ausschließlich aus Schwänken mit einem identischen Helden bestehen, wodurch schwankhafte Romane entstehen. In der Kompilation vieler in sich abgeschlossener und ggf. thematisch geordneter Einzelschwänke entstehen Schwanksammlungen.
Die folgenden Listen orientieren sich an Straßner: Schwank. Bei einzelnen Schwänken sind vorerst Texte bis ausschließlich des 16. Jahrhunderts aufgenommen; vor allem das Werk von Hans Sachs wäre noch einzupflegen. Sammlungen mit Schwänken erscheinen bis weit in die Neuzeit hinein.
Selbständige Schwänke
A
B
- Die Bärenjagd III
- Der Barbier (Hans Rosenplüt)
- Die Bauernhochzeit
- Die bestrafte Kaufmannsfrau (Hans Meißner)
- Bestraftes Misstrauen
- Der begrabene Ehemann (Der Stricker)
- Berchta
- Beringer
- Der betrogene Blinde I
- Der betrogene Blinde II
- Der betrogene Gatte (Herrand von Wildonie)
- Der Bildschnitzer von Würzburg (Hans Rosenplüt)
- Der blinde Hausfreund
- Die böse Adelheid
- Die böse Frau
- Der Bürger im Harnisch
- Bürgermeister und Königssohn (Heinrich Kaufringer)
- Die Buhlschaft auf dem Baume A
- Die Buhlschaft auf dem Baume B
C
D
- Der Dieb von Brügge
- Die Disputation (Hans Rosenplüt)
- Dreier Bauern Frage (Hans Folz)
- Die drei Wünsche (Der Stricker)
- Dulceflorie
- Der durstige Einsiedel (Der Stricker)
- Dieb und Henker (Hans Schneider)
- Drei buhlerische Frauen
- Drei listige Frauen A
- Drei listige Frauen B (Heinrich Kaufringer)
- Drei listige Frauen C (Hans Folz)
- Drei listige Gesellen
- Die drei Mönche von Kolmar (Niemand)
- Die drei Studenten (Hans Folz)
- Drei törichte Fragen (Hans Folz)
- Die drei Wäscherinnen
E
- Ehescheidungsgespräch (Der Stricker)
- Ehren und Höhnen
- Der enttäuschte Liebhaber (Johannes Werner von Zimmern)
F
- Der fahrende Schüler (Hans Rosenplüt)
- Der falsche Messias (Hans Folz)
- Die faule Frau (Jörg Zobel)
- Der feige Ehemann (Heinrich Kaufringer)
- Vom Feldbauern
- Frauenerziehung (Sibote)
- Frauenlist
- Frauentreue
- Das Frauenturnier
- Frau Metze (Der arme Konrad)
- Frau und Magd
- Fuchs und Rabe
- Fuchs und Wolf im Brunnen
- Der fünfmal getötete Pfarrer (Hans Rosenplüt)
- Fünfzig Gulden Minnelohn (Claus Spaun)
G
- Das Gänslein
- Der Gärtner Hod
- Der gestohlene Schinken (Elsässischer Anonymus)
- Die Gevatterinnen
- Der Gevatterin Rat (Der Stricker)
- Die gezähmte Widerspenstige
- Der Guardian
- Der Gürtel (Dietrich von der Glezze)
H
- Das Häslein
- Die halbe Birne A (Konrad von Würzburg)
- Die halbe Birne B (Hans Folz)
- Der Hasenbraten (Der Vriolsheimer)
- Der Hasengeier (Hans Rosenplüt)
- Des Hausknechts Rache
- Die Heidin I/A
- Die Heidin II
- Die Heidin IV/B
- Das heiße Eisen (Der Stricker)
- Der Hellerwert-Witz (Hermann Fressant)
- Henne und Fuchs
- Der Herrgottschnitzer
- Der Herr mit den vier Frauen
- Der hohle Baum A
- Der hohle Baum B (Hans Ehrenbloß)
- Die Hose des Buhlers (Hans Folz)
- Des Hundes Not
I
J
K
- Kaiser Lucius' Tochter
- Der kluge Knecht (Der Stricker)
- Das Kerbelkraut
- Knecht Heinrich
- Der Knecht im Garten (Hans Rosenplüt)
- Knecht und Magd (Hans Folz)
- Kobold und Eisbär
- Der Koch (Schweizer Anonymus)
- Der Köhler als gedungener Liebhaber (Hans Folz)
- Die Kohlen
- Konni (Heinz der Kellner)
- Das Kreuz
- Der Kuhdieb (Hans Folz)
- Die Kupplerin
L
M
- Die Martinsnacht (Der Stricker)
- Die Meierin mit der Geiß
- Minnedurst
- Die missverständliche Beichte (Hans Folz)
- Der Mönch als Liebesbote B (Heinrich Kaufringer)
- Der Mönch als Liebesbote C (Hans Schneeberger)
- Des Mönches Not (Der Zwingäuer)
N
- Die Nachtigall A
- Die Nachtigall B
- Der nackte Bote (Der Stricker)
- Der nackte Ritter (Der Stricker)
- Die Nonne im Bade (Peter Schmieher)
- Das Nonnenturnier
- Der Nussberg (Heinrich Rafold)
O
P
- Der Pfaffe im Käsekorb (Schweizer Anonymus)
- Der Pfaffe in der Reuse (Heinrich von Pforzen)
- Der Pfaffe mit der Schnur A
- Der Pfaffe mit der Schnur B (Schweizer Anonymus)
- Der Pfaffe mit der Schnur C
- Pfaffe und Ehebrecherin A
- Pfaffe und Ehebrecherin B (Hans Folz)
- Der Pfennigwertwitz
- Der Preller
- Der Prozess im Himmel (Fröschel von Leidnitz)
Q
R
- Die Rache des Ehemanns (Heinrich Kaufringer)
- Rache für die Helchensöhne
- Das Rädlein (Johannes von Freiberg)
- Der Reiher
- Ritter Alexander
- Der Ritter im Hemde
- Der Ritter mit den Nüssen
- Der Ritter unter dem Zuber (Jacob Appet)
- Der Rosendorn
S
- Das Säcklein Witz (Schweizer Anonymus)
- Schampiflor
- Der Schinkendieb als Teufel (Hans Folz)
- Der Schlafpelz (Heinrich Kaufringer)
- Das schlaue Gretlein
- Das Schneekind A
- Das Schneekind B
- Der Schreiber
- Der Schüler zu Paris A
- Der Schüler zu Paris B
- Der Schüler zu Paris C
- Der schwangere Müller
- Sociabilis
- Der Sperber
- Der Spiegel
- Spiegel und Igel (Hans Rosenplüt)
- Der Streit um Eppes Axt (Elsässischer Anonymus)
- Der Striegel
- Studentenabenteuer A
- Studentenabenteuer B (Rüdeger von Munre)
- Der Student von Prag (Peter Schmieher)
- Die Suche nach dem glücklichen Ehepaar (Heinrich Kaufringer)
T
U
- Umgangene Buße
- Der unbelehrbare Zecher (Der Stricker)
- Die undankbare Wiedererweckte
- Die unschuldige Mörderin (Heinrich Kaufringer)
- Das untergeschobene Kalb (Jörg Zobel)
V
- Vergebliche Vorhaltungen
- Der verklagte Bauer (Heinrich Kaufringer)
- Der verklagte Zwetzler (Jörg Zobel)
- Die verspotteten Liebhaber
- Der vertauschte Müller
- Virgils Zauberbild
W
- Die Wahrsagebeeren (Hans Folz)
- Wandelart
- Der warnende Ehemann
- Des Weingärtners Frau und der Pfaffe
- Der Weinschwelg
- Werbung im Stall (Hans Folz)
- Der Wettstreit der drei Liebhaber (Hans Rosenplüt)
- Die Wiedervergeltung (Hans Folz)
- Der Wiener Meerfahrt (Der Freudenleere)
- Der Wirt
- Der witzige Landstreicher (Hans Folz)
- Der Wolf als Schüler
- Die Wolfsgrube (Hans Rosenplüt)
- Wolf und Geiß
X
Y
Z
- Der Zahn
- Der Zehnte von der Minne (Heinrich Kaufringer)
- Der zurückgegebene Minnelohn (Heinrich Kaufringer)
- Die zurückgelassene Hose (Heinrich Kaufringer)
- Die zwei Beichten A
- Die zwei Beichten B
- Zweierlei Bettzeug (Schweizer Anonymus)
- Die zwei Maler
Schwänke in großepischen Texten
- Schwänke in Weltchronik (Jansen von Eninkel):
- Schwänke in Chronik (Froben Christoph von Zimmern) (viele Schwänke gegen Ende)
- Schwänke in Historie von D. Johann Faust (Häufung von Schwänken im 3. Buch)
Schwankhafte Romane
- Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (Gottfried August Bürger)
- Beschreibungen des Lebens des berühmten Poeten Friderici Taubmanni
- Bruder Rausch
- Dyl Uhlenspiegel (Hermann Bote)
- Empfindsame Reise nach Schilda (Andreas Georg Friedrich von Rebmann)
- Der Geist von Jan Tambour
- Grillenvertreiber (Johannes Mercator)
- Hans Clawerts Werckliche Historien (Bartholomäus Krüger)
- Historien des Ritters Neidhart Fuchs
- Hummeln- oder Grillenvertreiber (Johannes Mercator)
- Das kurtzweilige Leben von Clement Marot
- Das Lalebuch
- Die neuen Schildbürger (Heinrich Ringwald)
- Der Pfaffe Amis (Der Stricker)
- Der Pfaffe von Kahlenberg (Philipp Frankfurter
- Die Revolution in Scheppenstedt (Johann Gottlieb Schummel)
- Der Schildbürger
- Die Schiltbürger (Johannes Mercator)
- Sechshundert sieben und zwantzig Historien von Claus Narren (Wolfgang Büttner)
- Taubmannus redivisus et defensus
- Vademecum für lustige Leute (Erich Raspe)
- Witzenbürger (Johannes Mercator)
Schwanksammlungen
- Das Ander Theyl der Gartengesellschaft (Martinus Montanus)
- Gartengesellschaft (Jakob Frey)
- Katzipori (Michael Lindener)
- Kurtzweilige und Lächerliche Geschicht und Historien (Feyerabend)
- Nachtbüchlein (Valentin Schumann)
- Neu Rollwagen von Schimpff und Ernst
- Rastbüchlein (Michael Lindener)
- Rollwagenbüchlein (Jörg Wickram)
- Scherz mit der Warheyt
- Schiltwacht (Bernhart Hertzog)
- Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)
- Von Schimpff unnd Ernst viel weiser Höflicher Sprüch
- Wegekörter
- Wegkürtzer (Martinus Montanus)
- Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhoff)
Sammlungen mit Schwänken
- Des abenteuerlichen Simplicissimi Ewig-währender Calender (Johann Jacob Christoffel von Grimmelshausen)
- Acerra philologica (Peter Lauremberg)
- Amoenissima et pudica Jocorum Facetiarumque sylva (Polychorius)
- Amphitheatrum Sapientiae Socraticae Joco-Seriae (Caspar Dornavius)
- Anekdoten von Valerius Maximus (Heinrich von Mügeln)
- Ars Apophthematica (Georg Philipp Harsdörfer)
- Der aufrichtige Cabinet-Prediger (Gottlob Cober)
- Belustigung vor das honette Frauenzimmer und Junggesellen (Johann Paul Waltmann)
- Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Antonius von Pforr)
- Das Buch der Weisen und Narren
- Das Buch ohne Nahmen
- Convivakium sermonum liber (Johann Gast)
- Curieuser Zeitvertreib
- Decamerone (Arigo)
- Delitiae Historicae et Poeticae (Lazarus Sandrub)
- Demokritos (Karl Julius Weber)
- Emplastrum Cornelianum. Heilpflaster auff die Melancholische wunden (Johannes Sommer)
- Epistome Historiarum (Wolfgang Büttner)
- Ergötzliche Bürger-Lust
- Ergötzlicher Aber Lehr-, Ehr-, und Sittsamer Bürger-Lust
- Erzählungen des Rheinischen Hausfreundes (Johann Peter Hebel)
- Esop (Heinrich Steinhöwel) (darin 6 Schwänke Poggios)
- Esop (Sebastian Brant)
- Eutrapeliae Philologico-Historico-Ethico (Samuel Gerlach)
- Exilium melancholiae (Christoph Lehmann)
- Facetae (Heinrich Bebel)
- Facetiae (Augustin Tünger)
- Facetiae facetiarium
- Facetiae Pennalium, Das ist: Allerley lustige Schulbossen (Julius Wilhelm Zincgref)
- Facetiae selectiores libri tres (Nicodemus Frischlin)
- Fasciculus Facetiarum novissimarum
- Feyerabende (August Friedrick Langbein)
- Fünfftzig Newer, vnnd zuuor im Truck nie außgegangner Historien und Geschichten (Johann Friedrich von Harten)
- 500 Frischen und vergüldeten Hauptpillen (Ernst Wolgemuth)
- 500 Schwänke (Roda Roda)
- Geist des pussierlichen Pussenellen (Samuel Sturm)
- Der Geist von Monsieur Cortesan (Samuel Sturm)
- Der Geist von Monsieur Pickel-Hering (Samuel Sturm)
- Genialia Apophthegmatum (Peter Lauremberg)
- Gepflückte Fincken- Oder Studenten-Confect
- Historisches Lustgärtlein (Johann Caspar Suter)
- In allen Wissenschafften erfahrener und wohlstudirter Pickelhering (Johann Paul Waltmann)
- Der in der Einsamkeit und Gesellschaften allzeit fertige Schnackische Lustigmacher
- Joci ac sales mire festivi (Ottmar Luscinius Nachtigall)
- Jocorum veterum ac recentium libri tres (Hadrianus Barland)
- Jocoseria Germanorum (Petrus Hilarius)
- Jocoseria. Das ist Schimpff vnd Ernst (Otho Melander)
- Kurtzweyliger Reyßgespahn (Johann Talitz von Liechtensee)
- Lachende Schule (Ruckard)
- Lieblicher Sommer-Klee und Anmuthiges Winther-Grün durch Ernst Immerlustig
- Der Lustige Historien-Schreiber (Friedrich Julius Rottmann)
- Der Lustige Teutsche (Johann Paul Waltmann)
- Lustige Gesellschaft (Petrus de Memel)
- Der lustige Heerpauker
- Der lustige und possierliche Historienschreiber
- Lustiger Demokritus
- Lustiger und nützlicher Zeitvertreiber (Odilo Schreger)
- Lyrum Larum Löffelstil
- Lyrum Larum Lyrissimum
- Mäynhincklers Sack (Agricola Tabeus von Weinstein)
- Margarita Facetiarum (Johannes Adelphus) (darin die Scommata Geilers von Kaisersberg)
- Mercurius Historicus (Georg Philipp Harsdörfer)
- Neuer Bienenkorb voller ernsthafter und lächerlicher Erzählungen
- Die Neuvermehrte, lustige und curiose Fabel-Hanß (Daniel Helmbach)
- Nugae Venales
- Der Pohlnische Sackpfeiffer
- Promptuarium exemplorum (Andreas Hondorff)
- Recueil von allerhand Collectaneis und Historien (Stoeterogge)
- Ein Reicher Vorrath Artlicher und Anmuthiger Ergötzlichkeiten
- Ritter vom Turn (Marquart vom Stein)
- Schauplatz der Betrieger
- Schimpf- und Glimpfreden
- Schmahl unndt Kahl Roldmarsch Kasten (Dietrich Mahrold)
- Schwänke (August Friedrich Langbein)
- Der Semper-Lustige Fabel-Hanns
- Sieben weise Meister
- Tischreden (Martin Luther)
- Der Teutschen Scharpfsinnige kluge Sprüch, Apophthegmata genannt (Julius Wilhelm Zincgref)
- Teutsches Labyrinth (Johannes Cocay)
- Translatzen (Niklas von Wyle)
- Der überaus lustige und kurtzweilige Scheergeiger
- Des Uhralten jungen Leyer-Matz Lustiger Korrespondenzgeist
- Vademecum für lustige Leute (Friedrick Nicolai)
- Vierblättriger Klee voll Witz und Scherz
- Wend-Unmuth, oder Erneuerter Fünff-facher Hannsgukk in die Welt
- Wißbadisches Wisenbrünnlein (Michael Kaspar Lundorf)